{"id":12319,"date":"2023-07-17T22:49:47","date_gmt":"2023-07-18T04:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/crism.ca\/?page_id=12319"},"modified":"2026-09-23T10:01:29","modified_gmt":"2026-09-23T16:01:29","slug":"supervised-consumption-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crism.ca\/fr\/supervised-consumption-services\/","title":{"rendered":"Lignes directrices sur les services de consommation supervis\u00e9s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12319\" class=\"elementor elementor-12319\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d7431b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3d7431b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56736f4\" data-id=\"56736f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6318e8b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6318e8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Supervised Consumption Services Guideline<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f0c4f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"1f0c4f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-934c0dd\" data-id=\"934c0dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18624922 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18624922\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1709\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14437\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg 2560w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-300x200.jpg 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-768x513.jpg 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e05a9e9\" data-id=\"e05a9e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-46751e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"46751e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32d6778\" data-id=\"32d6778\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0cbeb elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a0cbeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Date<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b7d067b\" data-id=\"b7d067b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5934e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e5934e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>July 2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ddc4c7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2ddc4c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-09be44d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"09be44d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e89b76\" data-id=\"2e89b76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b7e6b elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"80b7e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Purpose<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-41ce4e1\" data-id=\"41ce4e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38af43e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38af43e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Operational Guidance<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80297fe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"80297fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d83c10d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d83c10d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1bde3a\" data-id=\"b1bde3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0fdcde elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e0fdcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Target Audience<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5f97649\" data-id=\"5f97649\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7523bab2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7523bab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This document is intended to be a tool for those working to implement SCS, which may include policymakers, clinical and operational leads in health authorities, healthcare and social service organizations and providers, advocates, community non-profits, drug user organizations, and others who want guidance on how to plan, implement, or evaluate SCS in Canada. New or existing SCS operators may also find this document helpful for planning program changes and conducting quality improvement activities or evaluation activities.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27e07a51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"27e07a51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2cce6f98\" data-id=\"2cce6f98\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381e83be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"381e83be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Supervised consumption services (SCS) are health facilities where people consume drugs and are monitored by staff who provide education on harm reduction and provide emergency medical care for overdose. SCS also distribute sterile drug use equipment and can act as a pathway to other health services. SCS are authorized by federal or provincial authorities, which protects staff and participants from being charged with possession of illegal drugs while on site.<\/p><p>The guideline was developed as part of a CIHR-funded implementation science program and is designed to address some of the current impediments to the scale-up and sustainability of SCS in Canada by synthesizing and disseminating existing knowledge, and generating new research evidence. The guideline is intended to assist communities in their efforts to plan, design, secure support for, and implement SCS.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5db5311 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5db5311\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3257d4a\" data-id=\"3257d4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7fdb7f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a7fdb7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/crism.ca\/sharing-knowledge-and-generating-new-evidence-to-support-implementation-of-supervised-consumption-services-in-canada-scs\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More Info on SCS Research<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3abb62e0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3abb62e0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-342c01d9\" data-id=\"342c01d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5710a61b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5710a61b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27606ef7\" data-id=\"27606ef7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232bc74 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"232bc74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tOperational Guidance\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a82795 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"67a82795\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1c2e7a74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"1c2e7a74\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d7a9900\" data-id=\"7d7a9900\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de02f3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3de02f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scs-og-final-20-sept-2023-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"829\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.38.15.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-14932\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.38.15.png 651w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.38.15-236x300.png 236w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-149fff52 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"149fff52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scs-og-final-20-sept-2023-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download (EN)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7da4646e\" data-id=\"7da4646e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a043ff7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a043ff7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scs-og-final-19-sept-2023-fr-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"829\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.39.18.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-14936\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.39.18.png 651w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-le-2025-08-21-a-13.39.18-236x300.png 236w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24071605 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"24071605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/scs-og-final-19-sept-2023-fr-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download (FR)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Supervised Consumption Services Guideline Date July 2023 Purpose Operational Guidance Target Audience This document is intended to be a tool for those working to implement SCS, which may include policymakers, clinical and operational leads in health authorities, healthcare and social service organizations and providers, advocates, community non-profits, drug user organizations, and others who want guidance on how to plan, implement, or evaluate SCS in Canada. New or existing SCS operators may also find this document helpful for planning program changes and conducting quality improvement activities or evaluation activities. Supervised consumption services (SCS) are health facilities where people consume drugs and are monitored by staff who provide education on harm reduction and provide emergency medical care for overdose. SCS also distribute sterile drug use equipment and can act as a pathway to other health services. SCS are authorized by federal or provincial authorities, which protects staff and participants from being charged with possession of illegal drugs while on site. The guideline was developed as part of a CIHR-funded implementation science program and is designed to address some of the current impediments to the scale-up and sustainability of SCS in Canada by synthesizing and disseminating existing knowledge, and generating new research evidence. The guideline is intended to assist communities in their efforts to plan, design, secure support for, and implement SCS. More Info on SCS Research Operational Guidance Download (EN) Download (FR)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"folder":[],"wf_page_folders":[365],"class_list":["post-12319","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Supervised Consumption Services Guideline - CRISM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/supervised-consumption-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Supervised Consumption Services Guideline - CRISM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/supervised-consumption-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRISM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T16:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/\",\"name\":\"Supervised Consumption Services Guideline - CRISM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-18T04:49:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T16:01:29+00:00\",\"description\":\"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/supervised-consumption-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Supervised Consumption Services Guideline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"name\":\"CRISM\",\"description\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"width\":1127,\"height\":315,\"caption\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/crism-icris\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Supervised Consumption Services Guideline - CRISM","description":"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crism.ca\/fr\/supervised-consumption-services\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Supervised Consumption Services Guideline - CRISM","og_description":"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.","og_url":"https:\/\/crism.ca\/fr\/supervised-consumption-services\/","og_site_name":"CRISM","article_modified_time":"2026-09-23T16:01:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/","url":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/","name":"Supervised Consumption Services Guideline - CRISM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-18T04:49:47+00:00","dateModified":"2026-09-23T16:01:29+00:00","description":"CRISM guidance on Supervised Consumption Services in Canada, supporting harm reduction, overdose prevention, and implementation of safer drug use sites.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/pills-assortment-pink-background-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crism.ca\/supervised-consumption-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crism.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Supervised Consumption Services Guideline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crism.ca\/#website","url":"https:\/\/crism.ca\/","name":"CRISM","description":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","publisher":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crism.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization","name":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","url":"https:\/\/crism.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","width":1127,"height":315,"caption":"Canadian Research Initiative in Substance Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crism-icris"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12319"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25494,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12319\/revisions\/25494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=12319"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=12319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}