{"id":18037,"date":"2026-02-03T13:06:14","date_gmt":"2026-02-03T20:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/crism.ca\/?page_id=18037"},"modified":"2026-09-23T12:00:24","modified_gmt":"2026-09-23T18:00:24","slug":"informative-capsules","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crism.ca\/fr\/informative-capsules\/","title":{"rendered":"Capsules informatives"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18037\" class=\"elementor elementor-18037\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae18be0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ae18be0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2a74e7\" data-id=\"a2a74e7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef23a9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ef23a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informative Capsules<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16f801f4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"16f801f4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2459748a\" data-id=\"2459748a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2a2d2c1e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2a2d2c1e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-31d5d09a\" data-id=\"31d5d09a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8a47f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e8a47f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"57\" data-end=\"306\">On this page, you can find CRISM&#8217;s informative capsules, developed with a focus on knowledge sharing and transfer. These capsules provide concise, evidence-based content related to clinical practices and current issues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bc1c14f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3bc1c14f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a50ded0\" data-id=\"2a50ded0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29dfa380 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29dfa380\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18045\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg 2000w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544-300x200.jpg 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544-768x512.jpg 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d53c838 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d53c838\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-121da0d\" data-id=\"121da0d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd88749 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fd88749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tNational Opioid Use<br>Disorder Guideline (2024)\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-62cdc33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"62cdc33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7721f2\" data-id=\"c7721f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d81d13 elementor-posts__hover-none elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"6d81d13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;50&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_infinite_scroll&quot;,&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-18056 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-informative-capsules\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/01\/21\/1-national-opioid-use-disorder-guideline-what-is-it\/\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anglais_2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19353\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anglais_2.png 1600w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anglais_2-300x169.png 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anglais_2-768x432.png 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Anglais_2-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/01\/21\/1-national-opioid-use-disorder-guideline-what-is-it\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t#1 |\u00a0National Opioid Use Disorder Guideline, what is it about?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h5>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/01\/21\/1-national-opioid-use-disorder-guideline-what-is-it\/\" aria-label=\"Read more about #1 |\u00a0National Opioid Use Disorder Guideline, what is it about?\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tjanvier 21, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19364 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-informative-capsules\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/02\/26\/2-first-guidelines-in-2018-and-an-update-in-2024-why\/\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anglais-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19366\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anglais-1.png 1600w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anglais-1-300x169.png 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anglais-1-768x432.png 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Anglais-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/02\/26\/2-first-guidelines-in-2018-and-an-update-in-2024-why\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t#2 | First guidelines in 2018 and an update in 2024, why?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h5>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/02\/26\/2-first-guidelines-in-2018-and-an-update-in-2024-why\/\" aria-label=\"Read more about #2 | First guidelines in 2018 and an update in 2024, why?\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tf\u00e9vrier 26, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19563 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-informative-capsules\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/03\/24\/3-a-consideration-for-the-treatment-of-pregnant-people-with-opioid-use-disorder\/\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anglais-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19601\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anglais-1.png 1600w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anglais-1-300x169.png 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anglais-1-768x432.png 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Anglais-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/03\/24\/3-a-consideration-for-the-treatment-of-pregnant-people-with-opioid-use-disorder\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t#3 | A consideration for the treatment of pregnant people with opioid use disorder\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h5>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/03\/24\/3-a-consideration-for-the-treatment-of-pregnant-people-with-opioid-use-disorder\/\" aria-label=\"Read more about #3 | A consideration for the treatment of pregnant people with opioid use disorder\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tmars 24, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-19983 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-informative-capsules\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/04\/28\/4-recommendations-on-opioid-agonist-treatments-update\/\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\"><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anglais.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19985\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anglais.png 1600w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anglais-300x169.png 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anglais-768x432.png 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Anglais-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/04\/28\/4-recommendations-on-opioid-agonist-treatments-update\/\" target=&quot;_blank&quot;>\n\t\t\t\t#4 | Recommendations on opioid agonist treatments: update\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h5>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/2026\/04\/28\/4-recommendations-on-opioid-agonist-treatments-update\/\" aria-label=\"Read more about #4 | Recommendations on opioid agonist treatments: update\" tabindex=\"-1\" target=\"_blank\">\n\t\t\tRead More\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\tavril 28, 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-spinner\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d4dc83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"9d4dc83\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac07f8c\" data-id=\"ac07f8c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b710378 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b710378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateX_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;motion_fx_translateX_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tEvaluation of the<br>Decriminalization of<br>Illegal Drugs in<br>British Columbia\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7575855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7575855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Findings to Date \u2013 May 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3662dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d3662dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc6371d\" data-id=\"fc6371d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9a9d8d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f9a9d8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"width:100%; height:800px;\">\n    <iframe \n        src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Decrim.BriefingNote.May2026.Final_.pdf\"\n        width=\"100%\"\n        height=\"100%\"\n        style=\"border:none;\">\n    <\/iframe>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"folder":[],"wf_page_folders":[365],"class_list":["post-18037","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informative Capsules - CRISM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/informative-capsules\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informative Capsules - CRISM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/informative-capsules\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRISM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T18:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/\",\"name\":\"Informative Capsules - CRISM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1544.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-03T20:06:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T18:00:24+00:00\",\"description\":\"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1544.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1544.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/informative-capsules\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informative Capsules\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"name\":\"CRISM\",\"description\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"width\":1127,\"height\":315,\"caption\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/crism-icris\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informative Capsules - CRISM","description":"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crism.ca\/fr\/informative-capsules\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Informative Capsules - CRISM","og_description":"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.","og_url":"https:\/\/crism.ca\/fr\/informative-capsules\/","og_site_name":"CRISM","article_modified_time":"2026-09-23T18:00:24+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/","url":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/","name":"Informative Capsules - CRISM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg","datePublished":"2026-02-03T20:06:14+00:00","dateModified":"2026-09-23T18:00:24+00:00","description":"Explore CRISM Informative Capsules summarizing substance use research on opioids, cannabis, and harm reduction for clinicians and researchers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/#primaryimage","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1544.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crism.ca\/informative-capsules\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crism.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informative Capsules"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crism.ca\/#website","url":"https:\/\/crism.ca\/","name":"CRISM","description":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","publisher":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crism.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization","name":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","url":"https:\/\/crism.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","width":1127,"height":315,"caption":"Canadian Research Initiative in Substance Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crism-icris"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18037"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25621,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18037\/revisions\/25621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=18037"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=18037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}