{"id":5,"date":"2015-06-10T09:45:25","date_gmt":"2015-06-10T09:45:25","guid":{"rendered":"http:\/\/demos.artbees.net\/jupiter5\/thebe\/?page_id=5"},"modified":"2026-09-28T09:56:23","modified_gmt":"2026-09-28T15:56:23","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crism.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5\" class=\"elementor elementor-5\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e7d4a7e elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3e7d4a7e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-550579a1\" data-id=\"550579a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4273a1bd animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4273a1bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13991\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg 2560w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-300x200.jpg 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-768x512.jpg 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4560be78 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4560be78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"bd360ee6-57fd-4359-b2dc-7fcc99dd8348\" data-name=\"Layer 1\" width=\"34.5083\" height=\"56.5635\" viewBox=\"0 0 34.5083 56.5635\"><polygon points=\"34.01 40.394 17.134 55.427 17.134 0 16.384 0 16.384 54.952 0.519 39.782 0 40.325 16.384 55.99 16.384 56 16.395 56 16.735 56.325 16.986 56.563 34.508 40.954 34.01 40.394\"><\/polygon><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14b232a9\" data-id=\"14b232a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-369726f7 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"369726f7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-73a3b557\" data-id=\"73a3b557\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44232570 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44232570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translating substance \nuse research into \npractice and policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88614b8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"88614b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f07cd54\" data-id=\"f07cd54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbace1e elementor-align-left elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bbace1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">About<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e3cd19\" data-id=\"5e3cd19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b32a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21b32a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"160\" data-end=\"548\">CRISM is a national network of researchers, service providers, policy makers, and people with lived experience of substance use. <strong>Its main goal is to translate evidence-based interventions into clinical practice, community prevention, harm reduction, and health system improvements.<\/strong> The aim is to support the creation of more effective, personalized, and adoptable programs and services.<\/p><p data-start=\"550\" data-end=\"910\">Substance use disorders are pressing and complex health issues. Effective interventions require evidence-based approaches, an understanding of biological, psychosocial, and social factors, and recognition of the influence of cultural, societal, and policy contexts. While many intervention modalities have proven results, they are not yet widely implemented.<\/p><p>To address these translation and implementation gaps, the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), through its Institute for Neurosciences, Mental Health, and Addiction (INMHA), developed the\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.cihr-irsc.gc.ca\/e\/44597.html\">Canadian Research Initiative in Substance Matters (CRISM) <\/a><\/strong><em>(previously known as the Canadian Research Initiative in Substance Misuse).<\/em> <strong>CRISM was designed to facilitate communication and collaboration across the pillars of addiction service providers, researchers, policy-makers, patients, and people who use substances.<\/strong> CRISM is a network that consists of five regional teams (referred to as Nodes), located in <strong><a href=\"http:\/\/www.bccsu.ca\/about-crism-bc\/\">BC<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/crismprairies.ca\/\">the Prairies<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/www.crismontario.ca\">Ontario<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"http:\/\/icris-qc.ca\">Qu\u00e9bec<\/a>, <\/strong>and the<a href=\"https:\/\/crism-atl.ca\"><strong> Atlantic<\/strong> <\/a>region.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc72c19 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"fc72c19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c71ea78\" data-id=\"c71ea78\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7f34f elementor-align-left elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f7f34f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">News<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fb609b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"8fb609b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-30a4667\" data-id=\"30a4667\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5105113 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"5105113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;22517&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-loop-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t<style id=\"loop-22517\">.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306:not(.elementor-motion-effects-element-type-background) > .elementor-widget-wrap, .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-widget-wrap > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:transparent;background-image:linear-gradient(306deg, #DBFCFFA8 0%, #D8D6F16B 100%);}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-element-populated{border-style:none;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:30px 30px 30px 30px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-element-populated, .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay, .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-background-slideshow{border-radius:50px 50px 50px 50px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-0e08306 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-64916e4 img{width:100%;max-width:100%;border-radius:50px 50px 50px 50px;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-c658cc0{text-align:center;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-c658cc0 .elementor-heading-title{font-family:\"Eina\", Sans-serif;font-size:22px;font-weight:300;letter-spacing:1px;}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-bottom:calc(100px\/2);}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-top:calc(100px\/2);}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-right:calc(100px\/2);margin-left:calc(100px\/2);}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-right:calc(-100px\/2);margin-left:calc(-100px\/2);}body.rtl .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{left:calc(-100px\/2);}body:not(.rtl) .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{right:calc(-100px\/2);}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{content:\"\";border-color:#D8D8D8;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-top-style:solid;border-top-width:1px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-left-style:solid;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-left-width:1px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}body:not(.rtl) .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-text{padding-left:0px;}body.rtl .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-text{padding-right:0px;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-text, .elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-text );}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Eina\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:300;}.elementor-22517 .elementor-element.elementor-element-6a9e2b5 > .elementor-widget-container{padding:30px 0px 30px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-primary-font-size );letter-spacing:var( --e-global-typography-primary-letter-spacing );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"22517\" class=\"elementor elementor-22517 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-22718 post-22718 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news tag-quebec-node\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-406f5aa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"406f5aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e08306\" data-id=\"0e08306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64916e4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"64916e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/hnt_episodes_release-1-scaled-roilnixfavpj5j6ktax9wxolkkszdkeummkr5a55ls.png\" title=\"hnt_episodes_release\" alt=\"hnt_episodes_release\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c658cc0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"c658cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">New Hard Knox Talks Episode: Pierre&#8217;s Story of Recovery and Resilience<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9e2b5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"6a9e2b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-69a0850 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Quebec Node<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-fb793e0 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>juin 5, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"22517\" class=\"elementor elementor-22517 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-22692 post-22692 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news tag-quebec-node\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-406f5aa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"406f5aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e08306\" data-id=\"0e08306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64916e4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"64916e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/hnt_episodes_release-scaled-roh3mjbxk95zd4dy6kkghqvulrenwixwjtqxt5zwrk.png\" title=\"hnt_episodes_release\" alt=\"hnt_episodes_release\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c658cc0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"c658cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">From Ceremony to Recovery: Edmundo\u2019s Journey Through Addiction, Psychosis, and Healing<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9e2b5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"6a9e2b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-69a0850 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Quebec Node<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-fb793e0 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>juin 4, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"22517\" class=\"elementor elementor-22517 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-22425 post-22425 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-news tag-quebec-node\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-406f5aa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"406f5aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e08306\" data-id=\"0e08306\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64916e4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"64916e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Jutras-Aswad-Didier_5737m_0-rnbbxigxyz4y31mi0rv0piyrik6woll7m8fvirkkv4.jpg\" title=\"Jutras-Aswad, Didier_5737m_0\" alt=\"Jutras-Aswad, Didier_5737m_0\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c658cc0 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"c658cc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A New Chapter for the CRISM Quebec Node<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a9e2b5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"6a9e2b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-69a0850 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Quebec Node<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-fb793e0 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>juin 3, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-18783e1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"18783e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b709e6 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"4b709e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e69edc1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e69edc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1999\" height=\"1545\" src=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-25693\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP.png 1999w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP-300x232.png 300w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP-768x594.png 768w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP-1536x1187.png 1536w, https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1999px) 100vw, 1999px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78432f2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"78432f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP_EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Map in English<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abe538 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2abe538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/CRISM-MAP_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download Map in French<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d08c0c\" data-id=\"0d08c0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e20a0ce elementor-align-right elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e20a0ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Objectives<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02969cc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02969cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Provide evidence to support the enhancement of prevention and treatment services regarding substance use to decision makers and service providers<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2035ea1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2035ea1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Identify<\/strong> and\/or develop the most appropriate clinical and community-based interventions for substance use disorders<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-203d78e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"203d78e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Support<\/strong> improvement in the quality of life for Canadians living with substance use<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translating substance use research into practice and policy About CRISM is a national network of researchers, service providers, policy makers, and people with lived experience of substance use. Its main goal is to translate evidence-based interventions into clinical practice, community prevention, harm reduction, and health system improvements. The aim is to support the creation of more effective, personalized, and adoptable programs and services. Substance use disorders are pressing and complex health issues. Effective interventions require evidence-based approaches, an understanding of biological, psychosocial, and social factors, and recognition of the influence of cultural, societal, and policy contexts. While many intervention modalities have proven results, they are not yet widely implemented. To address these translation and implementation gaps, the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), through its Institute for Neurosciences, Mental Health, and Addiction (INMHA), developed the\u00a0Canadian Research Initiative in Substance Matters (CRISM) (previously known as the Canadian Research Initiative in Substance Misuse). CRISM was designed to facilitate communication and collaboration across the pillars of addiction service providers, researchers, policy-makers, patients, and people who use substances. CRISM is a network that consists of five regional teams (referred to as Nodes), located in BC, the Prairies, Ontario, Qu\u00e9bec, and the Atlantic region. News Download Map in English Download Map in French Objectives Provide evidence to support the enhancement of prevention and treatment services regarding substance use to decision makers and service providers Identify and\/or develop the most appropriate clinical and community-based interventions for substance use disorders Support improvement in the quality of life for Canadians living with substance use<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"folder":[],"wf_page_folders":[365],"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Home - CRISM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - CRISM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crism.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CRISM\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-28T15:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"name\":\"Home - CRISM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-10T09:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-28T15:56:23+00:00\",\"description\":\"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"name\":\"CRISM\",\"description\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/crism_long_en.png\",\"width\":1127,\"height\":315,\"caption\":\"Canadian Research Initiative in Substance Matters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/crism.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/crism-icris\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - CRISM","description":"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crism.ca\/fr\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Home - CRISM","og_description":"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.","og_url":"https:\/\/crism.ca\/fr\/","og_site_name":"CRISM","article_modified_time":"2026-09-28T15:56:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crism.ca\/","url":"https:\/\/crism.ca\/","name":"Home - CRISM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg","datePublished":"2015-06-10T09:45:25+00:00","dateModified":"2026-09-28T15:56:23+00:00","description":"CRISM is a Canadian substance use research network translating evidence into clinical practice, policy, and harm reduction across five regional nodes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crism.ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mushroom-shapes-with-smoke-abstract-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crism.ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crism.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crism.ca\/#website","url":"https:\/\/crism.ca\/","name":"CRISM","description":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","publisher":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crism.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/crism.ca\/#organization","name":"Canadian Research Initiative in Substance Matters","url":"https:\/\/crism.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","contentUrl":"https:\/\/crism.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/crism_long_en.png","width":1127,"height":315,"caption":"Canadian Research Initiative in Substance Matters"},"image":{"@id":"https:\/\/crism.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/crism-icris"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":412,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25701,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/25701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=5"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/crism.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}