Stage de recherche inter-pôles
L'ICRIS est heureuse de lancer la deuxième ronde de la première initiative de son nouveau programme de formation : le programme de stage de recherche inter-pôles. Cette occasion s'adresse aux stagiaires membres de l'ICRIS, y compris les étudiants de premier cycle (4e année minimum), les étudiants aux cycles supérieurs et les chercheurs postdoctoraux. Elle leur permet d'acquérir une formation en recherche sur la consommation de substances à l'échelle du réseau, en dehors et à l'écart de leur environnement de recherche actuel, dans un pôle autre que leur pôle d'attache. Les stages au sein du pôle d'attache seront examinés au cas par cas. Les candidats devront justifier en quoi un stage au sein de leur propre pôle permet d'atteindre les objectifs du programme de stage. Consultez la FAQ pour plus de détails.
Les stagiaires :
- Travailleront avec un membre du corps professoral ou un partenaire de l'ICRIS à l'extérieur de leur pôle d'attache, et apprendront de lui.
- Renforceront leurs compétences en recherche, élargiront leurs connaissances et établiront des partenariats à l'échelle du réseau.
- Ce programme est à l'initiative des stagiaires. Il leur revient de repérer un éventuel mentor d'accueil dans un autre pôle de l'ICRIS et de communiquer avec lui afin d'élaborer une proposition de stage. Les stagiaires peuvent soumettre leur candidature à des projets déjà répertoriés par l'ICRIS ou proposer leur propre projet en collaboration avec un mentor d'accueil de l'ICRIS.
Les mentors :
- Partageront leur expertise et développeront leurs compétences en mentorat.
- Créeront de nouvelles occasions de collaboration.
- Contribueront à renforcer la capacité de recherche sur la consommation de substances au sein d'un réseau national.
- Nous demandons aux mentors d'accueil de fournir une lettre d'appui confirmant leur volonté de superviser le stagiaire et de soutenir le stage de recherche proposé. Cette lettre ne constitue pas un engagement de financement. Les décisions finales de financement sont prises dans le cadre du processus d'évaluation de l'ICRIS.
modalités de stage
Il s'agit d'un programme de stages inter-pôles. Les stages doivent comporter une composante en présentiel; le programme ne soutient donc que deux modalités de stage : en présentiel et hybride. Le financement est calculé différemment selon la modalité approuvée. Chaque pôle de l'ICRIS peut :
- Soutenir les frais de déplacement et d'hébergement pour un maximum de deux stages de recherche par année (jusqu'à 10 000 $ par stage, par année).
- Placement funding will be based on the in-person placement timeframe with consideration for accommodations and travel requirements.
Modalité de stage en présentiel
Le financement peut comprendre une aide au déplacement et une allocation de subsistance (calculée selon un taux hebdomadaire sur la durée du stage), jusqu'à concurrence du financement maximal disponible par stagiaire, dans le cadre du programme de stages inter-pôles.
Modalité de stage hybride
Le financement peut comprendre une aide au déplacement et une allocation de subsistance, et sera calculé au prorata de la durée de la portion en présentiel du stage hybride. Les stages en présentiel doivent totaliser un minimum de 4 semaines pendant toute la durée du stage.
Important : Les montants de financement sont propres à chaque modalité de stage, établis selon les catégories admissibles et soumis à l'approbation du programme. Le soutien total ne dépassera pas le financement maximal par stagiaire prévu par le programme.
Cette section décrit les exigences applicables aux stagiaires et aux organismes d'accueil, y compris les personnes admissibles et ce que les hôtes doivent fournir. Pour être admissibles, le stagiaire, son superviseur et le mentor d'accueil doivent être des membres actuels de l'ICRIS et entretenir une relation continue avec leur pôle d'attache de l'ICRIS (Colombie-Britannique., Prairies, Ontario, Québec ou Atlantique).
Exigences applicables aux stagiaires
- Le Programme de stages inter-pôles vise à soutenir les stagiaires membres de l'ICRIS qui sont inscrits à un programme d'études et qui travaillent actuellement avec un superviseur membre de l'ICRIS au sein d'un établissement d'enseignement. Les candidats doivent être étudiants de premier cycle (4e année minimum), étudiants aux cycles supérieurs ou chercheurs postdoctoraux au moment de la demande, et prévoir avoir le statut d'étudiant ou de stagiaire l'année suivante.
- Les stagiaires doivent être des membres actuels de l'ICRIS et entretenir une relation continue avec leur pôle d'attache de l'ICRIS (C.-B., Prairies, Ontario, Québec ou Atlantique). Si un stagiaire ou un superviseur n'est pas actuellement membre de l'ICRIS et souhaite participer à ce programme, veuillez communiquer avec [ncc.crism@gmail.com] pour en savoir plus sur la façon de devenir membre de l'ICRIS.
- Une préférence pourrait être accordée aux stagiaires ayant déjà une expérience en recherche sur la consommation de substances.
- Les stagiaires doivent déménager dans un autre pôle de l'ICRIS pendant 12 semaines consécutives, ou pendant une durée équivalente convenue à l'intérieur d'une période de six mois (voir la FAQ – Quelle est la durée d'un stage ?).
- Les candidats qui ne sont pas des citoyens canadiens ou des résidents permanents doivent communiquer avec la coordonnatrice du programme à l'adresse crism.training@dal.ca avant de présenter leur candidature. On demandera aux candidats de confirmer qu'ils détiennent une autorisation valide d'étudier et de travailler au Canada pendant toute la durée du stage de 12 semaines. Pour le moment, nous ne pouvons examiner que les candidatures de personnes titulaires d'un permis de travail ouvert les autorisant à étudier et à travailler au Canada pendant toute la durée du stage. Les candidats doivent également avoir la permission de déménager et de travailler dans un autre établissement ou lieu, y compris l'autorisation de travailler dans un hôpital et dans d'autres milieux de soins de santé.
- Les étudiants de premier cycle ou des cycles supérieurs doivent être des étudiants qui poursuivent leurs études (soit dans le même programme), ou avoir présenté une demande d'admission à un nouveau programme (p. ex., passage du baccalauréat à la maîtrise, ou de la maîtrise au doctorat). Il se peut que nous puissions accueillir des étudiants qui poursuivent leurs études (p. ex., des étudiants de premier cycle qui passent à un programme de maîtrise ou des étudiants à la maîtrise qui passent au doctorat) au cas par cas. Ces étudiants doivent communiquer avec crism.training@dal.ca afin de confirmer si l'établissement d'accueil peut prendre en charge des stagiaires qui ne sont pas inscrits à un programme d'études au moment de leur stage.
Host Requirements
- Les mentors d'accueil doivent être des membres actuels de l'ICRIS et entretenir une relation continue avec leur pôle d'attache de l'ICRIS (C.-B., Prairies, Ontario, Québec ou Atlantique). S'ils ne sont pas actuellement membres de l'ICRIS et souhaitent agir à titre de mentors d'accueil dans le cadre de ce programme, veuillez communiquer avec [ncc.crism@gmail.com] pour en savoir plus sur la façon de devenir membre de l'ICRIS.
- Must commit to:
- Having space & necessary support for the proposed project over the placement duration.
- Providing regular guidance and advice.
- Offering constructive feedback on methodology, analysis, and approach.
- Supporting professional development (publishing, networking, career advice).
- Contribute to post-placement evaluation.
Cette section décrit le processus de candidature des stagiaires et présente le formulaire de candidature, y compris ce qu'il faut préparer, la façon de le soumettre et les échéances clés. Veuillez vous assurer d'avoir rassemblé tous les renseignements décrits dans les sections « Trouver une occasion de stage » et « Documents requis pour la candidature », car ces renseignements sont nécessaires pour remplir le formulaire de candidature final.
Il est prévu que le stagiaire engage la discussion sur le stage avec l'hôte. Le stagiaire :
- Repérera un projet de recherche qui correspond à ses champs d'intérêt et au mandat de l'ICRIS visant à traduire les interventions fondées sur des données probantes en pratique clinique, en prévention communautaire, en réduction des méfaits et en améliorations du système de santé.
- Check our current CRISM-identified projects about which trainees may wish to enquire. Trainees are also welcome to explore and propose other research projects that align with their interests and meet CRISM’s mandate for this placement program.
- Si vous communiquez avec un projet de recherche qui ne figure pas dans la liste de projets, vous devrez obtenir au préalable l'approbation de la coordonnatrice de la formation. Tous les projets examinés doivent répondre aux exigences du programme (p. ex., formation en recherche sur la consommation de substances à l'échelle du réseau dans un pôle autre que le pôle d'attache, mandat de l'ICRIS). Vous trouverez ici les détails sur la façon de demander l'approbation d'un projet ne figurant pas dans la liste de projets : Formulaire d'admissibilité du projet.
- Si vous communiquez avec un projet figurant dans la liste fournie, votre demande initiale doit être adressée à la 1re personne-ressource indiquée dans la fiche du projet.
- Une fois que le projet a confirmé la faisabilité d'un stage, envoyez une lettre exprimant votre intérêt pour les travaux de l'hôte. Expliquez pourquoi le stage vous attire, présentez brièvement votre expérience pertinente et indiquez l'emplacement de votre pôle d'attache. Cette lettre est distincte de la lettre d'intérêt officielle exigée pour la candidature finale et ne la remplace pas.
- Obtenez une confirmation écrite de l'appui de l'hôte au stage inter-pôles et de la durée convenue du stage (voir la FAQ – Quelle est la durée d'un stage ?).
- Once the above steps have been completed, gather the following details to be included in your formal letter of interest required for the final application:
- Outline of research opportunity and research activities.
- Clearly stated research outcomes or deliverables (e.g., report, publication, research protocol, etc.).
- Outline the plan for sharing of learnings.
- References/examples of relevant learnings
- Anticipated time frame of placement.
- Supervisor attestation of continuing education.
- CV à jour.
- Lettre d'appui de l'hôte pour le stage, y compris la confirmation de la durée de stage convenue.
Les stagiaires soumettront les documents suivants, exigés pour la candidature :
- Letter of interest (download a letter of interest template):
- An outline of the research opportunity, including proposed research activities.
- Clearly stated learning objectives.
- Clearly stated research outcomes or deliverables (e.g., report, publication, research protocol, etc.).
- Outline the plan for sharing of learnings.
- References/examples of relevant learnings as your supporting documents (2 documents max, max 4 pages total).
- Anticipated time frame of placement.
- Supervisor attestation of continuing education.
- CV du stagiaire.
- Lettre d'appui de l'hôte (téléchargez un modèle de lettre d'appui de l'hôte) pour le stage, y compris la confirmation de la durée de stage convenue.
- Les candidats qui ne sont pas des citoyens canadiens ou des résidents permanents doivent communiquer avec la coordonnatrice du programme à l'adresse crism.training@dal.ca avant de présenter leur candidature. On demandera aux candidats de confirmer qu'ils détiennent une autorisation valide d'étudier et de travailler au Canada pendant toute la durée du stage de 12 semaines. Pour le moment, nous ne pouvons examiner que les candidatures de personnes titulaires d'un permis de travail ouvert les autorisant à étudier et à travailler au Canada pendant toute la durée du stage. Les candidats doivent également avoir la permission de déménager et de travailler dans un autre établissement ou lieu, y compris l'autorisation de travailler dans un hôpital et dans d'autres milieux de soins de santé.
- Les étudiants de premier cycle ou des cycles supérieurs doivent être des étudiants qui poursuivent leurs études (soit dans le même programme), ou avoir présenté une demande d'admission à un nouveau programme (p. ex., passage du baccalauréat à la maîtrise, ou de la maîtrise au doctorat). Il se peut que nous puissions accueillir des étudiants qui poursuivent leurs études (p. ex., des étudiants de premier cycle qui passent à un programme de maîtrise ou des étudiants à la maîtrise qui passent au doctorat) au cas par cas. Ces étudiants doivent communiquer avec crism.training@dal.ca afin de confirmer si l'établissement d'accueil peut prendre en charge des stagiaires qui ne sont pas inscrits à un programme d'études au moment de leur stage.
Les stagiaires doivent avoir franchi les étapes ci-dessus avant de soumettre le formulaire de candidature.
- Les candidatures doivent être soumises au moyen de ce formulaire de candidature des stagiaires et seront reçues par le comité d'évaluation. Vous devrez remplir et soumettre ce formulaire en une seule séance. Les réponses partielles ne sont pas enregistrées. Veuillez communiquer avec [crism.training@dal.ca] si vous avez des questions avant de remplir le formulaire.
- Date limite de soumission des candidatures prolongée : le vendredi 25 septembre 2026, à 16 h (HNE).
- Les candidatures seront examinées et les décisions finales relatives aux stages seront prises par le comité d'évaluation, composé d'un membre de chaque pôle de l'ICRIS, de la coordonnatrice de soutien à la formation et de la coordonnatrice nationale.
- Les stagiaires retenus disposeront de 7 jours civils pour accepter ou refuser l'offre.
- Les hôtes ainsi que les chercheurs principaux et les gestionnaires des pôles de l'ICRIS seront informés de l'acceptation définitive par la coordonnatrice de soutien à la formation.
Passez en revue les exigences d'admissibilité et confirmez que vous répondez aux critères avant de présenter votre candidature. Familiarisez-vous avec le processus « Comment postuler ».
Remplissez et soumettez le formulaire de candidature des stagiaires (y compris les documents requis).
Les candidatures sont examinées (examen initial et examen par le comité) pour vérifier l'admissibilité et procéder à la sélection finale, et le jumelage est effectué au besoin.
Les offres sont transmises et les stagiaires disposent de 7 jours pour accepter ou refuser; l'inscription définitive est ensuite confirmée.
Cette section répond aux questions courantes sur le Programme de formation par stages de recherche inter-pôles, notamment en ce qui concerne l'admissibilité, le financement, les échéanciers et la façon de présenter sa candidature.
Les candidats doivent être membres de l'ICRIS et être étudiants de premier cycle (4e année minimum), étudiants aux cycles supérieurs ou chercheurs postdoctoraux. La priorité pourrait être accordée aux stagiaires ayant déjà une expérience en recherche sur la consommation de substances.
Oui. Les stages au sein du pôle d'attache seront examinés au cas par cas. Les candidats devront justifier en quoi un stage au sein de leur propre pôle permet d'atteindre les objectifs du Programme de stages. Voici des exemples de stages au sein d'un pôle qui pourraient être envisagés :
i) prise en compte de la distance géographique : un stagiaire à Edmonton (Alberta), à l'Université de l'Alberta, souhaite faire un stage à Medicine Hat (Alberta), au Medicine Hat College;
ii) prise en compte d'un système de santé différent : un stagiaire à Halifax (Nouvelle-Écosse), à l'Université Dalhousie, s'intéresse au fonctionnement d'un essai clinique dans un autre réseau de santé (Saint John, Nouveau-Brunswick), le Réseau de santé Vitalité.
Les stages sont conçus pour se dérouler en présentiel pendant 12 semaines consécutives. Avec l'approbation de l'hôte, un modèle hybride équivalent peut être envisagé. Ce modèle hybride serait réalisé à l'intérieur d'une période de six mois et comprendrait un minimum de quatre semaines en présentiel (p. ex., quatre semaines consécutives ou deux blocs consécutifs de deux semaines). Le financement du stage sera établi en fonction de la durée du stage en présentiel, compte tenu des besoins en matière d'hébergement et de déplacement.
Chaque pôle peut soutenir les frais de déplacement et d'hébergement pour un maximum de deux stages par année. Le financement du stage sera établi en fonction de la durée du stage en présentiel, compte tenu des besoins en matière d'hébergement et de déplacement.
Le stage et le financement connexe doivent être utilisés dans un délai d'un an suivant l'attribution de la subvention.
Non, les stages ne peuvent pas être reportés. Les stagiaires sont invités à présenter leur candidature l'année suivante.
Oui. Il s'agit d'un programme de stages inter-pôles et les stages doivent comporter une composante en présentiel dans un site d'accueil situé dans un autre pôle de l'ICRIS. Les stages sont conçus pour se dérouler en présentiel pendant 12 semaines consécutives. Avec l'approbation de l'hôte, un modèle hybride équivalent peut être autorisé et doit être réalisé dans un délai de six mois. Les stages hybrides doivent totaliser un minimum de 4 semaines pendant toute la durée du stage. Les stages entièrement à distance ne sont pas admissibles. Le financement est propre à chaque modalité de stage et tient compte, le cas échéant, de la durée de stage approuvée et des besoins connexes en matière de déplacement et d'hébergement.
Les stagiaires doivent prendre l'initiative de communiquer avec un hôte potentiel (ou la personne-ressource de l'étude indiquée) et obtenir une lettre de l'hôte confirmant son appui et la durée du stage. Pour soutenir les occasions de stage, une liste des projets répertoriés par l'ICRIS est disponible sur le site Web. Les stagiaires sont invités à proposer d'autres projets de recherche qui correspondent à leurs champs d'intérêt et qui répondent au mandat de l'ICRIS.
Si vous communiquez avec un projet de recherche qui ne figure pas dans la liste de projets, vous devrez obtenir au préalable l'approbation de la coordonnatrice de la formation. Tous les projets examinés doivent répondre aux exigences du programme (p. ex., formation en recherche sur la consommation de substances à l'échelle du réseau dans un pôle autre que le pôle d'attache, mandat de l'ICRIS). Vous trouverez ici les détails sur la façon de demander l'approbation d'un projet ne figurant pas dans la liste de projets : Formulaire d'admissibilité du projet.
Si vous communiquez au sujet d'un projet figurant sur le site Web, votre demande initiale doit être adressée à la personne-ressource indiquée dans la description du projet.
Oui. Les stages pratiques ou les stages qui constituent une exigence du programme d'études ou une option de cours seront pris en compte, pourvu que la candidature comprenne des objectifs d'apprentissage et des livrables clairement définis.
Une lettre d'intérêt décrivant l'occasion de recherche, les activités proposées, les objectifs d'apprentissage, les résultats ou livrables attendus et un plan de partage des connaissances. Le CV à jour du stagiaire, la lettre d'appui de l'hôte et les documents justificatifs (c.-à-d., références liées à la recherche, exemples de travaux antérieurs). Vous trouverez plus de détails et des modèles dans la section « Comment postuler » du site Web.
Un comité d'évaluation composé d'un membre de l'ICRIS de chacun des cinq pôles, de la coordonnatrice de soutien à la formation et du coordonateur national examinera toutes les candidatures et prendra les décisions finales relatives aux stages.
Les candidatures seront examinées et classées par le comité d'évaluation. Le classement sera établi en fonction de la qualité du candidat, de la qualité et de la pertinence de la recherche proposée par rapport aux orientations et priorités de l'ICRIS, et de la qualité de l'hôte superviseur.
Les candidats seront contactés une fois l'examen terminé.
Les stagiaires retenus disposent de 7 jours civils pour accepter ou refuser l'offre. Si aucune réponse n'est reçue dans ce délai, l'offre pourrait être retirée et le stage pourrait être offert à un autre candidat.
Courriel [crism.training@dal.ca]
Tous les candidats doivent être des étudiants actifs (à temps partiel ou à temps plein) au moment de la demande et prévoir d'être inscrits à un programme d'études l'année suivante, ou l'être déjà. Veuillez fournir une preuve de la poursuite de vos études, comme une confirmation officielle d'inscription, ou une attestation de votre superviseur indiquant que vous êtes inscrit ou que vous avez présenté une demande d'admission pour poursuivre vos études.
Les subventions de financement couvrent l'aide au déplacement et une allocation de subsistance. L'allocation de subsistance est calculée par semaine pour la durée du stage. Par exemple, les stagiaires pourraient recevoir un financement total moindre pour un stage hybride plus court que pour un stage complet de 12 semaines. Le programme ne prévoit pas de rémunération pour le temps consacré au stage.
Les stagiaires devraient présenter leur candidature dans l'intention de contribuer à un seul projet, auprès d'un seul pôle d'accueil et d'un seul superviseur.
Les livrables peuvent comprendre un ou plusieurs des éléments suivants : préparation de demandes d'approbation éthique, revue de la littérature, analyse de données, ou élaboration d'activités de recrutement et contribution à celles-ci. Les livrables doivent être décrits dans le formulaire de candidature et la lettre d'intérêt ; veuillez consulter ces documents pour obtenir de plus amples renseignements.
Si vous avez des questions au sujet du programme de formation, veuillez écrire à la Dre Yanfei Ma, coordonnatrice de la plateforme de formation, à l'adresse crism.training@dal.ca en indiquant comme objet : Questions sur la formation concernant le Programme de stages de recherche inter-pôles – Votre nom complet.
