La FPT s’est rendue dans plusieurs services communautaires gouvernés par les Premières Nations ainsi que dans 10 centres résidentiels de traitement NNADAP/NYSAP pour comprendre comment ces programmes peuvent aider les clients des Premières Nations qui consomment des opioïdes. Ces conversations étaient guidées par les questions ci-dessus et portaient sur la collaboration entre les pratiques traditionnelles de l’OAT et les pratiques fondées sur la culture des Premières Nations